このブログを検索

2016年3月20日日曜日

Taking Care of My Teeth /歯のお手入れ

Every morning I brush my teeth after having breakfast at home.
And sometimes at the office building where I worked at, I brush my teeth on the toilet after lunch.
I also brush my teeth after having supper every evening.
I also use dental floss to remove plaque from a gap between two teeth these days.
Lastly, I finish by rinsing my mouth with mouthwash.
If I find a new tooth decay, I'll not believe in such kind of measures any more!

===================================
僕は毎日の朝食後に家で歯を磨きます。
そして、昼食後は時々職場のビルのトイレで歯を磨きます。
それから、毎日夕食後に歯を磨きます。
最近では、歯間の歯垢を取り除くためにデンタルフロスを使っています。
最後に洗口液を使って歯の手入れを終えます。
もし新しい虫歯が見つかったら、そういう処置はもはや信じられないよ!

===================================

ぼくは まいにちの ちょうしょくごに いえで はを みがきます。
そして、 ちゅうしょくごは ときどき しょくばの びるの といれで はを みがきます。
それから、 まいにち ゆうしょくごに はを みがきます。
さいきんでは、 しかんの しこうを とりのぞくために でんたるふろすを つかっています。
さいごに せんこうえきを つかって はの ていれを おえます。
もし あたらしい むしばが みつかったら、 そういう しょちは もはや なにも しんじられないよ!

1 件のコメント:

  1. "And sometimes at the office building where I worked at, I brush my teeth on the toilet after lunch."

    ->

    "And sometimes at the office building where I work, I brush my teeth in the toilets after lunch."

    返信削除