There is a cruel murder case in Kobe, Hyogo prefecture, Japan yesterday. A high school student was killed by someone, who was a little fat, long haired man, reportedly. He was stabbed in the neck deeply by a kitchen knife or something, and then died from the bleeding form the severe wound. When he was attacked by the murderer, he was with his girlfriend. He let her go away at that time because he sensed imminent danger. When she came back to the spot, she found the boy dead. I think it's a traumatic experience for her. Imagine when someone whom you loved is killed in a cruel way. Imagine when you find him/her dead smeared with blood. Even if their love is immature because of their youth, it's easily foreseeable that she will be living with mental damage in her whole life. What the murderer did is never forgiven definitely!
========================================
Kinou, nihon no hyogo-kenn Kobe-shi de zannkoku na satsujinn-jikenn ga ari mashi ta. Houdou ni yoru to, kobutori de tyouhatsu no otoko ni yotte hitori no koukousei ga korosa re mashi ta. Kare ha(wa) houtyou ka nani ka de kubi wo fukaku sasa re, sono hidoi kizu kara no shukketsu ni yotte shini mashi ta. Kare ha(wa) han-ninn ni osowa re ta toki, gaarufurenndo to issho deshi ta. Sono toki kare ha(wa) mi ni semaru kikenn wo kannji ta tame, kanojo wo nigashi mashi ta. Kanojo ga gennba ni modo-tta toki, shounenn ga shinn-de iru no wo mitsuke mashi ta. Kanojo ni to-tte seishinnteki na shokku ga totemo ookii dekigoto da to omoi masu. Aisuru dareka ga zannkoku na houhou de korosa re ru no wo souzou shi te gorann. Kare/kanojo ga chimamire de shinnde iru no wo hakkenn suru no wo souzou shi te gorann. Tatoe karera no ai ga wakasa yue ni mijuku de atta to shi temo, isshou ni wata-tte kanojo ga seishinnteki na dameeji wo o-tte iki te iku no ha(wa) youi ni souzou deki masu. Hann-ninn ga shi ta koto ha(wa) zettai yurusa re nai!
========================================
きのう、にほんの ひょうごけん こうべしで ざんこくな さつじんじけんが ありました。 ほうどうに よると、 こぶとりで ちょうはつの おとこに よって、 ひとりの こうこうせいが ころされました。 かれは ほうちょうか なにかで くびを ふかく さされ、 その ひどい きずからの しゅっけつに よって しにました。 かれは はんにんに おそわれたとき、 ガールフレンドと いっしょでした。 そのとき かれは みに せまる きけんを かんじたため、 かのじょを にがしました。 かのじょが げんばに もどったとき、 しょうねんが しんでいるのを みつけました。 かのじょにとって せいしんてきな しょっくが とても おおきい できごとだと おもいます。 あいする だれかが ざんこくな ほうほうで ころされるのを そうぞうして ごらん。 かれ／かのじょが ちまみれで しんでいるのを はっけんするのを そうぞうして ごらん。 たとえ かれらの あいが わかさゆえに みじゅくで あったと しても、 いっしょうに わたって かのじょが せいしんてきな ダメージを おって いきて いくのは よういに そうぞうできます。 はんにんが したことは ぜったいに ゆるされない！
========================================
昨日、日本の兵庫県神戸市で残酷な殺人事件がありました。報道によると、小太りで長髪の男によって、一人の高校生が殺されました。彼は包丁か何かで首を深く刺され、そのひどい傷からの出血によって死にました。彼は犯人に襲われたとき、ガールフレンドと一緒でした。そのとき彼は身に迫る危険を感じたため、彼女を逃がしました。彼女が現場に戻ったとき、少年が死んでいるのを見つけました。彼女にとって、精神的なショックがとても大きい出来事だと思います。愛する誰かが残酷な方法で殺されるのを想像してごらん。彼／彼女が血まみれで死んでいるのを発見するのを想像してごらん。たとえ彼らの愛が若さ故に未熟であったとしても、一生に渉って彼女が精神的なダメージを負って生きていくのは容易に想像できます。犯人がしたことは絶対に許されない！
===================================
0 件のコメント:
コメントを投稿