=========================================
I like this kind of a commercial film very much. What a funny film this is! As you can see, this commercial is about a cheese product made by an Egyptian manufacturer. If you could make an attractive commercial, you'll possibly inform an enormous number of prospective customers about your product, of course, for free of cost! If you have a special, wonderful idea and the lowest tools for recording and uploading your work on the Internet, you'll possibly be a very famous person in the world. Whew, times has changed.
========================================
Boku ha(wa) kou iu tagui no commercial ga totemo suki desu. Mettya omoshiroi! Mite wakaru you ni, kono commercial ha(wa) Egypt no seizougyousha ni yotte tsukura re ta tiizu seihinn ni tsuite no mono desu. Moshi miryokuteki na commercial wo tsukuru koto ga deki re ba, anata no seihinn ni tsuite bakudai na kazu no mikomikyaku ni shiraseru koto ga deki e masu. Mochironn tada de! Moshi tokubetsu de subarashii idea wo mo-tte i te, sakuhinn no rokuga to inntaanetto jou he appuoodo wo suru tame no saiteigen no dougu wo mo-tte iru nara ba, anata ha(wa) sekai no dai yuumeijinn ni nareru kamo shi re mase-nn. Fuxu, jidai ha(wa) kawatta naxa.
========================================
ぼくは こういう たぐいの コマーシャルが とても すきです。 めっちゃ おもしろい！ みて わかるように、 この コマーシャルは エジプトの せいぞうぎょうしゃに よって つくられた チーズせいひんに ついての ものです。 もし みりょくてきな コマーシャルを つくることが できれば、 あなたの せいひんについて ばくだいな かずの みこみきゃくに しらせる ことが できえます。 もちろん ただで！ もし とくべつで すばらしい アイデアを もっていて、 さくひんの ろくがと インターネットじょうへ アップロードを するための さいていげんの どうぐを もっているならば、 あなたは せかいの だいゆうめいじんに なれるかも しれません。 ふぅ、 じだいは かわったなぁ。
========================================
僕はこういう類いのコマーシャルがとても好きです。めっちゃ面白い！見て分かるように、このコマーシャルはエジプトの製造業者によって作られたチーズ製品についてのものです。もし魅力的なコマーシャルを作ることができれば、あなたの製品について莫大な数の見込み客に知らせることができえます。もちろんただで！もし特別で素晴らしいアイデアを持っていて、作品の録画とインターネット上へするための最低限の道具を持っているならば、あなたは世界の大有名人になれるかもしれません。ふぅ、時代は変わったなぁ。
========================================
0 件のコメント:
コメントを投稿