このブログを検索

2010年7月28日水曜日

Inception / インセプション

A very interesting movie, Inception, is now shown all over the world. The director of it is Christopher Nolan, who directed 'The Dark Knight'. 'The Dark Knight' is about a comic hero, batman, and drew a large audience during its open period. I could enjoy seeing it without losing interest two years ago though it was quite long, actually it was almost 3 hours. This time, I saw a preview of 'Inception' on TV and became very interested in it because I didn't know how the movie expresses the intrusion into someone's mind. And I'm interested in its actors, too. The leading actor is Leonardo DiCaprio and one of the supporting actors is Ken Watanabe, and both are very popular in Japan. This week, I want to see it after work if I can finish it early.
======================================================
Totemo kyoumibukai eiga, innsepusyonn, ga ima sekaijuu de koukai sa re te i masu. Kanntoku ha(wa) Daaku Naito no Kurisutofaa Noorann desu. Daaku naito ha(wa) komikku hiiroo no battomann no eiga de, koukaityuu ni ookuno kankyaku wo douinn shi mashi ta. Sono eiga ha(wa) kanari nagaku, jissai sann jikann chikaku atta no desu ga, watashi ha ninenn mae sono eiga wo mite akiru koto naku tanoshimu koto ga deki mashi ta. Konnkai watashi ha(wa) terebi de Innsepusyonn no yokokuhenn wo mi te, sono eiga ni totemo kyoumi wo mochi mashi ta. Nazenara, watashi ni ha(wa) sono eiga ga douyatte hito no kokoro he no shinn-nyuu wo hyougenn suru no ka wakarana katta kara desu. Sore ni, shutsuenn shi te iru haiyuu ni mo kyoumi ga ari masu. Shuenn ha(wa) Reonarudo Dhikapurio de, joenn haiyuu no hitori ha(wa) Watanabe Kenn desu. Futari tomo nihonn de totemo ninki ga ari masu. Konnshuu, moshi shigoto wo hayaku oe rare tara, sore wo mini iki tai desu.
======================================================
とても きょうみぶかい えいが、 いんせぷしょん、 が いま せかいじゅうで こうかいされて います。 かんとくは ダークナイトの クリストファー・ノーランです。 ダークナイトは コミックヒーローの バットマンの えいがで、 こうかいちゅうに おおくの かんきゃくを どういんしました。 その えいがは かなり ながく、 じっさい さんじかんちかく あったのですが、 わたしは にねんまえ そのえいがを みて あきることなく たのしむ ことが できました。 こんかい わたしは てれびで インセプションの よこくへんを みて、 その えいがに とても きょうみを もちました。 なぜなら、 わたしには その えいがが どうやって ひとの こころへの しんにゅうを ひょうげんするのか わからなかったからです。 それに、 しゅつえんしている はいゆうにも きょうみが あります。 しゅえんは レオナルド・ディカプリオで、 じょえんはいゆうの ひとりは わたなべけんです。 ふたりとも にほんで とても にんきが あります。 こんしゅう もし しごとを はやく おえられたら、 それを みに いきたいです。
======================================================
とても興味深い映画、インセプション、が今、世界中で公開されています。監督はダークナイトのクリストファー・ノーランです。ダークナイトはコミックヒーローのバットマンの映画で、公開中に多くの観客を動員しました。その映画はかなり長く、実際三時間近くあったのですが、私は二年前その映画を見て飽きることなく楽しむことができました。今回、私はテレビでインセプションの予告編を見て、その映画にとても興味を持ちました。なぜなら、私にはその映画がどうやって人の心への侵入を表現するのか分からなかったからです。それに、出演している俳優にも興味があります。主演はレオナルド・ディカプリオで、助演俳優の一人は渡辺謙です。二人とも日本でとても人気があります。今週もし仕事を早く終えられたら、それを見に行きたいです。
======================================================

0 件のコメント:

コメントを投稿