Norwegian Wood / ノルウェイの森

'Norwegian Wood' is a best selling novel in Japan and was written by Haruki Murakami, who is one of the most famous novelist in Japan. This winter, the novel will be made into a movie, in which 'Norwegian Wood' made by The Beatles 45 year ago will be used as its theme. I like novels of Haruki Murakami very much, but as for 'Norwegian Wood', I don't like it much. So, I worder if I will go to see it.
==========================================================
Noruwei no mori ha(wa) nihonn de totemo yoku ure ta shousetsu de nihonn de totemo yuumeina sakka no hitori de aru murakami haruki ni yotte kakare mashi ta.Kono fuyu, sono shousetsu ha(wa) eigaka sare, sono shudaika to shi te, yonnjuu-go nenn mae ni biitoruzu ni yotte tsukura re ta noruwei no mori ga tsukawa re masu. watashi ha(wa) murakami haruki no shousetsu ga totemo suki desu ga, koto noruwei no mori ni tsuite ha(wa) amari suki de ha(wa) ari mase nn. Dakara watashi ha(wa) sore wo miru ka dou ka nayann de masu.
==========================================================
のるうぇいのもりは　にほんで　とても　よく　うれた　しょうせつで　にほんで　とても　ゆうめいな　さっかの　ひとりで　ある　むらかみはるきに　よって　かかれました。　この　ふゆ　その　しょうせつは　えいがかされ、　その　しゅだいかと　して、　よんじゅうごねんまえに　びーとるずに　よって　つくられた　のるうぇいのもりが　つかわれます。　わたしは　むらかみはるきの　しょうせつが　とても　すき　ですが、　こと　のるうぇいのもりに　ついては、　あまり　すきでは　ありません。　だから、　わたしは　それを　みるか　どうか　なやんでます。
==========================================================
ノルウェイの森は日本でとてもよく売れた小説で、日本でとても有名な作家の一人である村上春樹によって書かれました。この冬、その小説は映画化され、その主題歌として、45年前にビートルズよって作られたノルウェイの森が使われます。私は村上春樹の小説がとても好きですが、ことノルウェイの森については、あまり好きではありません。だから、私はそれを見るかどうか悩んでます。

===============================================
Learn Japanese More!
Oimo's English Diary

http://blog.livedoor.jp/imoni25/